نگاهی عبرت آمیز به چند آیه

وَ اتَّقُوا یوْمًا لا تَجْزی نَفْسٌ عَنْ نَفْسٍ شَیئًا وَ لا یقْبَلُ مِنْها شَفاعَةٌ وَ لا یؤْخَذُ مِنْها عَدْلٌ وَ لا هُمْ ینْصَرُونَ (بقره48) ص7

و از آن روز بترسید که کسی مجازات دیگری را نمی‏پذیرد و نه از او شفاعت پذیرفته می‏شود ؛ و نه غرامت از او قبول خواهد شد ؛ و نه یاری می‏شوند .

وَ اتَّقُوا یوْمًا لا تَجْزی نَفْسٌ عَنْ نَفْسٍ شَیئًا وَ لا یقْبَلُ مِنْها عَدْلٌ وَ لا تَنْفَعُها شَفاعَةٌ وَ لا هُمْ ینْصَرُونَ (بقره123) ص19

از روزی بترسید که هیچ کس از دیگری دفاع نمی‏کند ؛ و هیچ‏گونه عوضی از او قبول نمی‏شود ؛ و شفاعت ، او را سود نمی‏دهد ؛ و (از هیچ سوئی) یاری نمی‏شوند !

وَ إِذا قیلَ لَهُ اتَّقِ اللّهَ أَخَذَتْهُ الْعِزَّةُ بِاْلإِثْمِ فَحَسْبُهُ جَهَنَّمُ وَ لَبِئْسَ الْمِهادُ (بقره206) ص32

و هنگامی که به آنها گفته شود : «از خدا بترسید !» (لجاجت آنان بیشتر می‏شود) ، و لجاجت و تعصب ، آنها را به گناه می‏کشاند . آتش دوزخ برای آنان کافی است ؛ و چه بد جایگاهی است !

یا أَیهَا النّاسُ اتَّقُوا رَبَّکُمْ إِنَّ زَلْزَلَةَ السّاعَةِ شَی‏ءٌ عَظیمٌ (حجّ1) ص332

ای مردم ! از (عذاب) پروردگارتان بترسید ، که زلزله رستاخیز امر عظیمی است !

یا أَیهَا النّاسُ اتَّقُوا رَبَّکُمْ وَ اخْشَوْا یوْمًا لا یجْزی والِدٌ عَنْ وَلَدِهِ وَ لا مَوْلُودٌ هُوَ جازٍ عَنْ والِدِهِ شَیئًا إِنَّ وَعْدَ اللّهِ حَقٌّ فَلا تَغُرَّنَّکُمُ الْحَیاةُ الدُّنْیا وَ لا یغُرَّنَّکُمْ بِاللّهِ الْغَرُورُ (لقمان33) ص414

ای مردم ! تقوای الهی پیشه کنید و بترسید از روزی که نه پدر کیفر اعمال فرزندش را تحمّل می‏کند ، و نه فرزند چیزی از کیفر (اعمال) پدرش را ؛ به یقین وعده الهی حقّ است ؛ پس مبادا زندگانی دنیا شما را بفریبد ، و مبادا (شیطان) فریبکار شما را (به کرم) خدا مغرور سازد !

وَ إِذا قیلَ لَهُمُ اتَّقُوا ما بَینَ أَیدیکُمْ وَ ما خَلْفَکُمْ لَعَلَّکُمْ تُرْحَمُونَ (یس45) ص443

و هرگاه به آنها گفته شود : «از آنچه پیش رو و پشت سر شماست (از عذابهای الهی) بترسید تا مشمول رحمت الهی شوید !» (اعتنا نمی‏کنند) .